Daisy Dunn, que já foi professora de latim na universidade britânica
UCL (University College London), apresenta cinco frases do idioma com
origem na Itália antiga que dizem muito até hoje.
1. Non videmus manicae quod in tergo est.
Literalmente, a frase significa "não podemos ver a carga que carregamos nas costas".
2. Omnia vincit amor.
Ou, em português, o amor vence tudo.
3. Si hortum in biblioteca habes deerit nihil.
O que Cícero escreveu foi: "Se tens um jardim e uma biblioteca, nada lhe faltará".
4. In vino veritas.
A verdade está no vinho, diz a frase.
5. Donec eris sospes multos numerabis amicos.
Enquanto você estiver bem, terá muitos amigos.
Nenhum comentário:
Postar um comentário